Das Americas Best Value Inn-Nacogdoches, das etwa 6 km vom Stone Fort Museum entfernt liegt, verfügt über Hochgeschwindigkeitsinternet im ganzen Gebäude. Die Gäste, die im Motel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Der Maroney Park lässt sich in rund 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel aus erreichen. Das Americas Best Value Inn-Nacogdoches ist außerdem in etwa 4 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Piney Woods Native Plant Center. Der Flughafen East Texas Regional liegt 90 km entfernt von der Unterkunft.
Das Hotel empfängt seine Gäste in 31 Zimmern, die mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Die Zimmer bieten den Gästen ein Ankleidebereich, ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und eine Klimaanlage.
Das Americas Best Value Inn-Nacogdoches bietet ein heißes Frühstück an, das jeden Tag serviert wird.